28/09/06

Português dou vido!


- Eu sei fazer muitas labarismas, mãe!

Fiquei a pensar o que seriam "labarismas"... provavelmente malabarismos, mas onde é que ela teria ido buscar aquela nova versão abreviada e no feminino?! Depois percebi. Já devia saber que as crianças usam a língua com muito mais lógica do que ela tem.

- Na escola aprendi uma labarisma, mas agora já sei muitas!

Claro! Quando dizemos "um malabarismo", a criança não sabe onde começa a segunda palavra. Distingue a sequência que já conhece ("um ma") e o resto é a maravilhosa novidade! ("Não estou nada no vidade, mãe, estou no quarto!!")

4 comentários:

rascunhos disse...

são deliciosamente hilariantes esses momentos

Dulce disse...

E tu, sabes fazer labarismas? :)

Vida de Praia disse...

He, he - espero que escrevas essas saídas originais num caderno bem grosso - para mais tarde recordar : )

Isa Maria disse...

das crianças tudo se espera e nós aqui estamos para registar.